2013年11月2日 星期六

[分享] 環球旅遊必備之蛋料理英文用法

俗話說得好:『一日之計在於晨』,在vi的觀念裡,美好的一天從早餐開始!



由於工作性質的關係,空服員們常常需要克服時差、晚睡早起、睡眠不足、睡眠品質不佳等等種種難題,又加上vi本人身體偏虛(苦笑),在能控制的範圍內都盡量早睡早起。

因此,吃早餐對vi來說是非常重要的,同時也是一個小小的堅持。

無論前一晚多遲進飯店,vi都會盡量起床吃早餐。一杯熱咖啡、煎蛋和幾片麵包,慢慢的享受早晨時光,每每都是vi飛行任務中的小確幸 :)



說到了煎蛋,你也喜歡吃蛋料理嗎?
總是想吃專屬於自己的蛋料理,卻又不知道如何清楚表達自己的需求嗎?

別擔心,今天vi要在這跟大家分享各種蛋料理的英文說法,讓你在各地旅遊都能輕鬆享受早晨的小確幸:)




那麼,你喜歡吃什麼樣的蛋料理呢?

*scramble egg(炒蛋)

*poached egg(水波蛋)




到了Egg station前(一位廚師負責幾只鍋子,身旁放了幾架蛋,前頭備有青椒、蘑菇、起士等等食材)你想要的可能是...

Omelette(煎蛋卷)
向廚師表明想要omelette之後,就盡情地選擇你想要加入蛋卷裡的食材吧!
客制化的好處就是你可全權『處理』你的蛋料理,如果只想要蛋白煎可以這樣說:『 I want an Omelette with egg whites only.』



*boiled egg(水煮蛋)
就像牛排一樣講究,蛋料理依生熟成度也有不同的說法!
三分熟:soft boiled
七分熟:medium boiled 
全熟:hard boiled





而水煮蛋該怎麼吃才專業呢?

通常會放在蛋杯(egg cup)裡,拿隻小湯匙朝蛋頂敲敲敲個洞,依個人喜好撒些胡椒和鹽巴等調味料,就能挖著吃囉!

你也像vi愛吃煎蛋的話,How would you like your eggs?


*煎蛋
sunny side up:只煎一面,另一面生,俗稱的太陽蛋。
over easy:兩面都煎,但裡頭還是半生熟的,我的愛。
over hard:全熟蛋。





vi愛吃蛋經驗分享,有任何指教歡迎糾正歐~
---vi

沒有留言:

張貼留言